Posts in de categorie « In het nederlands»:

jul 26 2013

Becaus Jan

Zonder Becaus Jan
zal ik niet meer weten
van welk hout pijlen maken

of toch niet meer hoe dat hout
de duhg-luhs fur, mɪˈræntɪ, sas-uh-fras
dan wel precies moet worden uitgesproken

Zonder Becaus Jan
zal ik niet meer weten
wat gezongen

of toch niet meer hoe de band
dahft puhngk, thuh roh-ling stohns, am-uh-lee-uh roh-dree-ges
dan wel precies moet worden uitgesproken

Zonder Becaus Jan
zal ik niet meer weten
wat gedaan

of toch niet meer hoe die daad
rahf-ting, buhn-jee juhmp-ing, ˈkænjənɪŋ
dan wel precies moet worden uitgesproken

Zonder Becaus Jan
zal ik niet meer weten 
waar naar toe

of toch niet meer hoe die plaats
gwah-te-mah-lah, ay-yah-fyad-layer-kuh-tel, 
dan wel precies moet worden uitgesproken

Dat we u zullen missen, Jan
bih-kawz wee kan

– – – –

Tip: de Jan Because afscheidswake, 31 juli om 19 uur in de Sphinx-cinema in Gent. Waar onze held zijn laatste nieuws lezen gaat. Omdat ge sommige trauma’s beter in groep verwerkt.


jul 13 2013

Monstersuniversiteit

Een licht bewolkte dag, gisteren. Hoe in lichtbewolkte hemelsnaam gingen wij onze kroost een dag lang animeren? Binnenspeeltuinen, televisiemarathons, verscheping naar een subtropisch zwembad: paniekerig werden de opties overwogen.

Ware daar niet een deus ex machina in de vorm van Disney, dat hier 4 vrijkaartjes voor hun nieuwe film en een supergrote hoop merchandising aan onze deur liet bezorgen. Een Monster University notaboekje, Monsters University stickervellen, een pennenzak, een t-shirt en Monsters University wrist slap bands voor 3 op de koop toe. Feest, quoi.

Qua voorbereid zijn voor de film waren mijn kinders dus nogal goed voorbereid. 

Photo 784

Dat werd dus “Gaan we al vertrekken?”, maal honderd. Volgende keer hou ik het nieuws dat we film gaan kijken toch tot we voor de cinema parkeren 🙁

De film zelf dan. Die viel, ondanks de opgeklopte verwachtingen door al dit voorgaande, voor de 4, 6 en 8-jarige recensenten reuze mee. Iets te schrikaanjagende voor de vierjarige misschien, maar alleen in het begin. 
Wat mezelf betreft ging ik ook niet bepaald ontevreden naar huis. Zeer genietbaar als pastiche op alle college movies, met underdogs die het na wat vernederingen door hun moed en volharding toch halen, en heel grappig door de vele griezelfilm-chichés die door de monsterstudenten geoefend moeten worden. En een heel goeie nederlandse versie, deze keer ook. Een maar maar: het kleine venijnige gevoel dat je van een Pixar film misschien nét iets meer had verwacht. Toy story, Up, Wall-E, The Incredibles … noblesse oblige, en die kwaliteit halen ze misschien niet helemaal. Maar “thoroughly enjoyable”, dat wel. 

Kleine tip: blijven zitten tot nà alle credits, er komt nog een goeie grap.

Speciale vermelding voor Randy Newman, die hier weeral een geweldige soundtrack neerzet. Geef die man een oscar, snel, hij heeft er nog niet genoeg.

En als afsluiter, wat hebben we geleerd op de monstersuniversiteit, meisjes?



jul 4 2013

Flip

Wat een week voor Flippen! Flipper op het moment van schrijven nog altijd in de running voor Wimbledon, en nu een Filip op de troon in Laken.

Jurgen Van den Broeck (als vierde opgever wéér net naast het podium), Mohammed Morsi (afgezet door een Sisi) en Den John (uit het scenario van Astrid in Wonderland geschreven), om maar wat minder fortuinlijken van de voorbije dag te noemen, zouden zich beter Philippe van den Broek, Filip Morsi en "de Flip" hernoemen, het kwam allemaal goed.

Van nu tot ver voorbij 21 juli dus tijd voor een rondje monarchie monomanie. Starring de almaar herhaalde vraag/mantra "Is hij er klaar voor?/Hij is er klaar voor."

Maar zei Kennedy niet al: “Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country”. In termen van Filip is dat dan zoiets:

Is hij er klaar voor?

jun 27 2013

Denderleeuw

Denderleeuw, you’re doing it wrong. Eh, ik bedoel: u doet het verkeerd.
Lees ik daar vanmiddag in de krant het artikel “Denderleeuw buigt zich over Vlaams Manifest”:

De gemeenteraad van Denderleeuw buigt zich vandaag over het Vlaams Manifest. Dat manifest, een initiatief van de N-VA, moet de verfransing van Denderleeuw tegengaan. De goede spoorverbinding met Brussel zorgt ervoor dat heel wat mensen uit de Brusselse rand zich in Denderleeuw vestigen. Volgens burgemeester De Dier brengt dat verfransing met zich mee. “We moeten er evenwel alles aan doen om het Vlaamse karakter van onze gemeente veilig te stellen.”

Als maatregelen wordt er blijkbaar gedacht aan:

  • nieuwkomers door te verwijzen naar het Huis van het Nederlands;
  • taalcursussen te promoten;
  • te reageren op klachten over anderstalige reclameborden;
  • de gemeentelijke gebouwen permanent te bevlaggen;
  • langs de invalswegen borden te zetten met “Denderleeuw, een Vlaamse gemeente!”;
  • alle verenigingen aan te schrijven met de vraag om het manifest na te leven (vb. Nederlandstalige voetbaltrainingen);
  • handelaars te vragen om hun klanten steeds in het Nederlands aan te spreken;
  • handelaars aan te moedigen om nieuwe winkels een Nederlandstalige naam te geven;

Qua waslijst aan manifest overbodige maatregelen kan dat tellen. Want dat is natuurlijk allemaal dweilen met le robinet (franstalige kraan) open.
De bron van le mal (franstalig kwaad) wordt er immers niet mee weggenomen. De goede treinverbinding!

Daarom: Denderleeuw, schaf dat manifest maar al af, en in één trek de treinverbinding. Sloop dat station! Geen effectievere dam tegen de horden envahisseurs (franstalige inwijkelingen) dan van uw goede treinverbinding een héle slechte te maken.

Denderleeuw station

Nagekomen bericht:
How, zeg: echt schandalig, de suggestie dat ik deze oplossing zou voorstellen uit persoonlijk belang. OK, dat zou betekenen dat mijn trein er niet meer zou stoppen en dat ik zo dus sneller op het werk en thuis zou zijn. Neeneen, dat is uit pure vlaamsvoelendheid, jong. Hand op het leeuwenhart!


jun 20 2013

Limburg wint

Een mens komt wat tegen op de baan. De nieuwe Bob-campagne bijvoorbeeld, een keer of 20 als je van bij ons in Balegem naar m’n ouders in Limburg rijdt.

Ligt dat nu aan mij en mijn overdreven snelheid in het voorbijzoeven van die borden, of zijn die vier gele mensen, vooraf georganiseerd en volledig "KLAAR OM TE BOBBEN!", zo weggelopen uit – of toch alleszins rijp voor – Guantanamo? Nu ik het eens rustig en online bekijk: NEE, dat ligt dus niet aan mij of mijn overdreven snelheid.

Klaar om te BOBBEN?

Wat ge tegenwoordig ook tegenkomt, als ge binnenkomt in Limburg is niet meer het ouderwetse "De Limburgers heten u welkom". Maar windmolens. Met daarop sinds kort het opschrift "Limburg Win(d)t".

Daar kan ik mij dus over opwinden. Over dat ik wel weet dat ze allicht bedoelen "Hé, Limburg wint door de wind", maar dat je hun spitsvondige naam op die manier geschreven alleen kan lezen als Limburg wint / optioneel Limburg windt. Limburg wind/t, daar had ik nog mee kunnen leven, nu zit ik mij dan af te vragen waarom Limburg wel windt, of waarheen Limburg windt, en hoe lang Limburg nog windt. Ja, het zijn lange ritten.

Dat allemaal trouwens maar als opstapje om te zeggen dat op deze blog de wind de komende week volledig uit Limburg zal komen waaien.

Ik kreeg een tijd geleden immers een persbericht"Wijnfestijn in het Hart van Europa", over een mooie wijnroute in de regio Belgisch Limburg, Nederlands Limburg en Luik: wijndomeinen bezoeken, lekker eten, mooi overnachten.
Dat leek mij wel wat voor een lang weekend, en al helemaal toen het later ook mogelijk bleek dat deels op uitnodiging van de Toerisme Limburg, VVV Zuid-Limburg en de Luikse FTPL (Fédération du Tourisme de la Province de Liège) te doen.

Een programma werd uitgestippeld, zodat ik de komende dagen Vlaanderen Vakantieland-gewijs op bezoek kan bij wijndomeinen Schorpion (Kortessem), Aldeneyck (Maaseik), Le Coq Frisé (Epen, Nl) en Fleur de Franchimont (Theux), kan gaan eten in ’t Vlierhof (Bilzen), de Beurs (Maaseik) en de Gerardushoeve (Epen) en kan gaan overnachten in Kasteel Wurfeld (Maaseik) en hotel Ons Krijtland (Epen, NL). Als dat niet schoon is.

Nu nog een geheel georganiseerde en in waanzinnig geel uitgedoste set van Bobs kidnappen – al dat wijn proeven gaat toch enige alcoholdrempels overschrijden, vrees ik – en we zijn klaar. Limburg wint, altijd.


jun 16 2013

Van de grond

’t Is om te melden dat mijn lief vrijdag eens echt goed van de grond is geweest. Samen met m’n zoontje nog wel, en wat vrienden uit het dorp. Ik was niet mee, geen held in dat soort dingen.

Van hoe het begon heb ik wel wat nog beelden:

_DSC2299 _DSC2340 _DSC2341 _DSC2342 _DSC2344 _DSC2345
_DSC2347 _DSC2348 _DSC2350 _DSC2351 _DSC2352 _DSC2353

En dan kwam hun ding recht:

_DSC2356 _DSC2357 _DSC2358

En werd uiteindelijk heet genoeg om ze naar een naar verluidt nogal hemels hoogtepunt te voeren.

_DSC2359 _DSC2362

Ik bleef verweesd achter, met de rest van de kinderen:

_DSC2363

Gelukkig had ik zoontje Daan een camera meegegeven, een – what’s in a name – Action Cam (onlangs gewonnen bij Sony). En dus zijn er wel beelden van wat er zich daarna afspeelde. Ergens in de helft komt er wat damp of zo op de lens, begrijpelijk gezien de omstandigheden. En aan het einde kunt ge u vasthouden aan de takken van de bomen.

Afijn, alles goed afgelopen. Ze hadden vanalles te vertellen. Over zwembaden en treinsporen, en de E40, en klaar zicht van Oostende tot Brussel en van de Damvallei en windmolens en Heusden en stieren in Oostakker. Maar ik hoefde het allemaal niet horen. Gelukkig hadden ze nog wat drank over om in te vliegen. Ge zoudt van minder, toch?


jun 10 2013

Speedy Pass

Waiting Line, picture on Flickr by ButterflySha

Grote opschudding: Walibi gaat de Speedy Pass introduceren. Geen nieuwe overkopgaande attractie of zo (stel u voor), wel een nieuw soort pas waarmee je niet meer te hoeft aan te schuiven. 15€ bovenop de gewone inkomprijs voor 4 keer in de snelrij, of 35€ om een dag ongelimiteerd het aanschuivende plebs een neus te zetten.

De kritiek is niet mals, al is dat met een woordvoerster die de naam Caroline Crucifix draagt ergens wel te verwachten. En toch, ik vind het wel iets hebben, opvoedkundig gezien dan. Ge kunt de principes van het kapitalisme immers niet snel genoeg aan uw kinders diets maken. Duitsers langs hier, Grieken daar aanschuiven.

Die knakkers in Walibi hebben dat natuurlijk ook niet zelf uitgevonden. Het komt overgewaaid uit het buitenland, waar dat soort tweesnelhedenbeleid in pretparken al langer bestaat. In Disneyworld bijvoorbeeld. Het systeem daar kwam onlangs nog in het nieuws omdat een kleine loophole er met veel zin voor vrijemarkteconomie werd opgevuld. Mensen met een handicap mogen er immers voorsteken (allez zeg, zo sociaal van Disney), en nu hadden enkele slimmeriken een bedrijfje opgericht om daartoe gehandicapten te verhuren: neem je tegen betaling zo’n gehandicapte op in je gezelschap, steek je de hele dag lekker voorbij. Gezellig voor jezelf, en de gehandicapte. En gehandicapten zijn sowieso al specialist wachtrijenlijsten.

Neen, dat gaat natuurlijk allemaal in tegen onze idee van Gelijkheid en Broederlijkheid en We Moeten Samen Door de Miserie die Een Dagje Pretpark Is Maar We Doen Het voor de Kinderen. Zeer onsocialistisch allemaal. Daarom mijn idee. Laten we een samenaankoop van Speedy Passen doen.

We groeperen ons, beloven aan de gehandicaptenorganisatie verbonden aan het laagste biedende pretpark om allemaal naar uw pretpark te komen, op voorwaarde dat we allemaal samen in de snelle rij mogen gaan staan aanschuiven. Voor 1 euro extra of zo, dan zijn ze die bij de kassa ook content. En we geven de gehandicapte een soft ijsje of wat lauwe frieten. Iedereen blij, leve de vrij ongecorrigeerde markteconomie.

Afijn. Mij zien ze in Walibi niet meer. Zei hij ferm en vastberaden, in de hoop dat zijn kinderen daar voldoende van onder de indruk zouden zijn om niet meer “Wij willen naar Walibi, daar kunt ge zo tof voorsteken, Papa!” te jengelen.


jun 4 2013

Oh, the colours

Goed nieuws: de Ghelamco Arena – zoals het nieuwe Ottenstadion, werknaam Arteveldestadion, blijkbaar zal heten – kan van kleur veranderen. Dat gaat er mogelijk zo uit zien:

Prachtig, en dan heb ik het niet alleen over de stemmige autostradesoundtrack.

Ik zie al massa’s toepassingsmogelijkheden: zo kan het voetbalstadion geel oplichten als een speler een gele kaart krijgt, rood als er gewacht wordt op het stoppen van een neusbloeding of wenkbrauwwonde, zuurtjesgroen als er een own-goal wordt gescoord, blauw als Guy Verhofstadt komt kijken, zwart als men een beetje racistisch wil doen (of als de stroom uitvalt) en paars (de kleur der verbazing) als Gunther Schepens stadionomroeper blijkt te zijn.

Knap dus, maar niet knap genoeg. Waarom niet écht toekomstgericht werken, en een stadion zetten dat:

  • van vorm kan veranderen (bijvoorbeeld in de vorm van een groot vraagteken op de avonden dat Gunther Schepens stadionomroeper is)
  • van parking kan veranderen (hier minder van toepassing, het is de Heyzel niet)
  • van locatie kan veranderen (als het stamnummer van de club wordt verpatst aan een andere stad)
  • van hoogte kan veranderen (bijvoorbeeld zachtjes in de grond wegzakken als de schaamte te groot wordt)

Of, belangrijker nog: waarom geen stadion dat van naam kan veranderen? Bijvoorbeeld in "niet Ghelamco arena". Want met zo’n naam trekt ge misschien wel veel sponsors aan (Aswebo, Edugo, Cynalco… ze gaan staan te trappelen) maar ook veel braakneigingen. En dat staat zo slordig, in eender welke kleur van licht.


mei 31 2013

Zone Stad

“Zijt gij zelf dan zonder antisociale GASboete-beboetbare zonden”, vraagt men mij naar aanleiding van mijn post over de treinreizigster van gisteren. Strikvraag, want als ge vrij zijt van zonden en fluks de eerste steen gooit, krijgt ge natuurlijk meteen een GAS-boete van 350€ voor het werpen van stenen.

Afijn, ik zal dan maar bekennen. Ik doe ook wel eens iets fouts op het openbaar vervoer. Ik lees mee wat gij niet leest. De achterkant van uw krant. 

Ik vind dat spannend namelijk. Dan kan ik er bij verzinnen wat er misschien echt staat. Neem nu gisteren, zat ik tegenover iemand die Het Laatste Nieuws las. En die had zijn krant een hele tijd open op de achterkant van dit artikel:

Nogal absurd artikel vond ik, tenzij ik er van uitging dat het nog vervolgde op bladzijde 16. Ook de rode quotes waren beter geweest als ze wat langer hadden doorgelopen met wat er daarna misschien in de tekst stond.

Vervolledig het artikel

’s Avonds ook eens naar die Facebook-groep in kwestie gegaan (zoeken op “Koen de Bouw van den Aldi” en ge komt er vanzelf), en daar gezien dat dit die dag zelfs op de voorpagina van de krant had gestaan.

Facebook groep

Dat houdt ook geen enkele steek. Lijkt me dat hier een verwisseling gebeurd is in de layout-kamer. Moest zijn:

STUDENTE WIL GUY VAN SANDE VOOR KINDEREN VANAF 10 JAAR

In het kader van dat eindwerk “Lachen met Guy Van Sande” dus, makes sense.

en

TERMONT WIL GAS-BOETES IN ZONE STAD HOUDEN.

Waar ze ze mogen hebben, Gent heeft dat vieze repressieve klimaatje niet nodig. En al zeker niet voor kinderen vanaf 10 jaar, hahaha, stel u voor.

Ach ja. “Hoe slechter het weer, hoe meer grappen”. Moest natuurlijk ook zijn, “hoe meer slechte grappen”.


mei 30 2013

Antisociaal

Den antisocialen treingebruiker

Vlam! Daar ging ze.

Anti-sociaal. De race naar de lege stoel. Een plaats, mijn koninkrijk voor een plaats. Plaats genoeg was er, maar ge kunt uw competitiviteit niet genoeg inoefenen voor het geval het eens daadwerkelijk druk zou zijn. Als ze LinkedIn had, ik endorste haar voor people shoving-skills. Het eerste in de coupé, victorie was de hare. Niet dat ze daar veel vreugde leek uit te scheppen.

Vwak! Het raampje open.

Anti-sociaal. In plaats van eens rond te vragen, of de andere mensen het misschien ook warm vonden en of ze er misschien bezwaar tegen hadden dat ze voor enige koelte zou zorgen middels het openen van een raampje. Na een kort debat en een kleine stemming (zeven pro open raam, 6 tegen want het is buiten toch frisjes en een verkoudheid is rap opgelopen meneer, 14 onthoudingen want het zal aan onze reet roesten laat mij gerust ik wil slapen gelijk elke avond) waren wij daar collectief heus wel uitgekomen.

Schmack! haar tas op de zetel.

Doorzichtige tactiek van de antisociale. De tas komt daar niet te staan omdat ze te zwaar is om in het bagagecompartiment te tillen, of te lomp om tussen te benen onder de stoel te schuiven, of te kostbaar om ergens in het middenpad gestald te worden. Die staat daar om andere mensen, dieren, en ander ongedierte op afstand te houden. Een praktijk die faalt bij zeer druk verkeer, maar die je maar al te vaak ziet slagen als het wat rustiger blijft.

Schlock! Een boek op haar schoot.

Anti-sociaal. Het was immers geeneens Fifty Shades of Grey, maar een ouderwets romantisch flutromannetje. Doe eens sm-fantasieën gelijk iedereen, zeg.

Schmeck. Een broodje in haar kas.

Anti-sociaal. Want ik had niks bij om te eten en krijg van andere mensen te zien eten ook altijd zin in iets.

Veel zin, had ik, om haar aan te spreken. Haar uit naam van de medepassagiers en mezelf te verzoeken zich wat socialer op te stellen, of toch op zijn minst haar broodje te delen. Toch niet gedaan. Zelfs geen zeer afkeurende blik, mijn wapen tegen de wat gevaarlijker maar niet supergevaarlijke antisociale, geworpen.
Ik dacht, het is de laatste dag dat ze het nog kan. Morgen is haar rijk uit. Stemming van de verruimde gas-boetes in het parlement. Het zal haar leren.

Eentje voor drummen. Eentje voor bagage op de stoel. Eentje voor eten op de trein. Eentje voor kruimelen. Eentje voor snertliteratuur. Misschien nog eentje voor het weigeren haar naam, op weg naar de stad van de guldensporenslag dan nog wel, te vervlaamsen (wham!). Een slordige 6×350€ goegemeentelijke administratieve sancties op vijf minuten treinrit. Het anti-sociaal zijn zal haar rap vergaan!


Dit was pagina 3 van 75« 1234102075